Pogrešam te ♡ … / Miss you ♡ …

Tarica Šmarje trgatev… 14 dni je kar poletelo mimo mene… še vedno štejem do 7, še vedno vzamem v roke toliko priboljškov kot sem bila vajena… pogrešam njeno skledico, ko pripravljam hrano… in včasih se zdrznem in dvakrat pogledam v isto smer, ker se mi zazdi, da sem jo videla… ponoči umikam noge v spanju, da bi ona lažje spala …. in vsako jutro se zbudim z njo v mislih…. Pogrešam te Taruška ♡ …..po treh dneh dežja, …je sedaj končno samo oblačno… in končno lahko peljem kužke na dolg sprehod in jo gremo lahko vsi obiskati …. ♡
*****
….14 days flown away… I still count to 7, still took in my hands as many pieces of treats as I was accustomed to … , I’m missing her bowl when preparing food … and sometimes I turn in one direction twice, because I think that I saw her … withdrawal my feet at night in my sleep that she would sleep easier…… and every morning I wake up with her in my thoughts …… Miss you Taruška ♡ ….. after 3 days of heavy rain, ….. now is just cloudy … and finaly I’m taking my dogs for a walk and we are going to visit her…. ♡

Leave a Reply